bear是什么意思?
“bear” 是多词性、多含义的高频词,核心含义需结合词性和语境判断,以下是最常见的释义及用法:
1. 作名词(n.)
核心义 1:熊(指自然界中的哺乳动物)
搭配:a polar bear(北极熊)、a brown bear(棕熊)
例句:We saw a bear in the forest during our hike.(徒步时我们在森林里看到了一只熊。)
核心义 2:(股票市场的)熊市(对应 “牛市” bull market,指股价持续下跌的市场状态)
搭配:a bear market(熊市)
例句:Investors are worried that the market will enter a bear.(投资者担心市场会进入熊市。)
2. 作动词(v.)
核心义 1:承受,忍受(指承受痛苦、压力或困难,常与 can/could 连用,否定式更常用)
搭配:bear sth.(忍受某事)、bear doing sth.(忍受做某事)
例句:I can’t bear the noise from the next room.(我受不了隔壁房间的噪音。)
例句:She could hardly bear waiting for such a long time.(她几乎忍受不了等这么久。)
核心义 2:承担(责任、费用等)
搭配:bear responsibility(承担责任)、bear the cost(承担费用)
例句:The company will bear all the expenses for the trip.(公司将承担这次旅行的所有费用。)
核心义 3:携带,拿着(指随身携带物品)
例句:She always bears a notebook in her bag.(她包里总带着一个笔记本。)
核心义 4:结(果实),开(花)(指植物生长出果实或花朵)
搭配:bear fruit(结果实)
例句:This apple tree bears a lot of fruit every year.(这棵苹果树每年都结很多果子。)