想要英文能力，不少人会计划多读原版英文资料，但是打开文本，满篇生词，读两三行就很难继续往下，反复受挫之后就搁置。原版阅读能力不是短时间就可以养成，选对材料，按照节奏推进，才可以稳步获得。

    选材是第一步，不要直接上手难度很高的原版书籍或者深度外刊。选择的素材，最好自己可以看懂六七成内容，剩下三成是陌生内容。通篇大量生词，每一句话都要频繁查词，阅读体验很差，很难坚持，也达不到训练的效果。可以从分级短篇材料入手，慢慢过渡到更长的文本。

    不要养成读一句翻译一句中文的习惯。逐字翻译成中文，会拖慢阅读速度，也很难建立直接用英文理解内容的思维。遇到不认识的单词，先结合上下文猜一猜含义，读完片段之后，再统一查阅整理，不要遇到生词立刻停下阅读。

    刚开始练习，不用追求阅读篇幅很长。每天一小段，稳定坚持，好过一次性硬啃几十页。读完之后，可以简单用几句话概括这段文本讲了什么，检验自己是否真正读懂内容，而不是眼睛扫完文字，脑子没有接收信息。

    题材尽量挑选自己有兴趣的方向。如果本身对财经类内容没有兴趣，强行阅读财经外刊，很容易产生抵触情绪。可以从自己感兴趣的故事、科普、生活话题入手，兴趣可以帮助自己坚持下去。随着能力慢慢上涨，再去接触更多不同领域的文本。

    原版能力会是比较慢的过程，不要期待短时间就可以流畅读懂复杂材料。允许自己存在看不懂的地方，持续积累，慢慢扩大文本的难度和篇幅，阅读原版资料的阻力就会一点点变小。